The lawsuit seeks back pay and penalties, plus a court order requiring UPS to end off-the-clock work and change its timekeeping and payroll practices. The company, known for its brown trucks and ...