Researchers have discovered that the same sensors used to detect earthquakes are the key to tracking the growing swarm of space junk plummeting toward Earth.