Apple TV’s picture-in-picture mode works with AirPlay and some native apps. Rest your finger on the touchpad to view controls ...

Your Apple TV likely works well out of the box. But there are plenty of things you can change to make it work even better.