Instead of icicles and blankets of powder, these European destinations offer romantic mists, moody fog and a dusting of snow ...