After rising steadily for weeks, mortgage interest rates in the Netherlands have reached the highest level seen so far this year, with more hikes to come.